H版宝可梦安卓汉化

我最近就搞了搞H版宝可梦安卓汉化，这事儿还挺折腾的。

我先得去找到这个H版宝可梦的安卓版本。我在各种论坛、游戏群里翻了个底朝天，问了好多人，才好不容易搞到了这个游戏文件。拿到手之后，我就想着赶紧开始汉化，可别浪费这费劲找来的资源。

我得找汉化工具。我在电脑上一顿乱搜，试了好几个工具，有些工具根本不好使，要么就是操作太复杂，我这脑袋瓜子根本转不过来。我终于找到了一个还算简单易懂的工具。

有了工具，我就开始动手汉化了。我先把游戏里的文本文件提取出来，这一步还算顺利，没出啥幺蛾子。然后我就对着文本一个字一个字地翻译。你别说，这宝可梦游戏里的文本还挺多的，技能名、宝可梦名字、对话啥的，看得我眼睛都花了。而且有些词我都不知道咋翻译合适，只能一边查字典一边琢磨。

翻译完文本，我又得把翻译好的文本再导回到游戏文件里。这一步可把我难住了，我弄了好几次都没弄对，游戏一打开就报错。我又重新检查了好几遍，才发现原来是有些字符格式没弄对。改好之后，再导入，这回成了！

我把汉化好的游戏文件安装到安卓手机上。我紧张兮兮地打开游戏，就怕又出啥问题。当我看到游戏里的文字都变成中文的时候，我这心里的大石头才算落了地。

这回H版宝可梦安卓汉化实践还挺有成就感的。虽然过程中遇到了不少麻烦，但能成功，一切都值了。以后我要是再碰到这种汉化的事儿，估计就熟练多了。