我这人就爱捣鼓这些游戏汉化啥的，听说《仙剑7》里月清疏和黑暗子秋的安卓汉化有新情况，我这好奇心一下就起来了，必须实测一波。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址（www.game519.com）
我先是在网上找了找相关的汉化资源，这找资源可费了我不少劲，在各种论坛、群组里翻了个底朝天，好不容易才找到一个看着靠谱的。接着我就开始下载，这下载速度慢得跟蜗牛爬似的，我等得那叫一个心焦。
下载完之后，我就开始安装，按照说明一步步来，心里还挺紧张，生怕装错了或者装不上。好在一切顺利，游戏成功安装到我的安卓手机上。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址（www.game519.com）
我迫不及待地打开游戏，一进去就先看看月清疏和黑暗子秋的对话汉化效果。一开始感觉还挺新鲜，可仔细一瞧，毛病就来了。有些对话翻译得那叫一个生硬，就像机器人说话，一点都不自然。比如说月清疏的一句台词，本来挺有诗意的，汉化之后就变得干巴巴的，完全没了那种韵味。
再看看人物的名字显示，黑暗子秋有时候名字会显示不全，或者出现乱码，看着特别影响体验。战斗界面里的技能说明也有问题，有些技能名字翻译得让人摸不着头脑，都不知道这技能到底是干啥的。
我又玩了一段时间，发现有些地方的文字还出现了重叠，好几行字挤在一起，根本看不清说的而且有些剧情对话还会突然卡住，得等老半天才能继续。
也不是一点好处都没有。有些简单的对话汉化得还凑合，能让我大概明白意思。画面里一些物品的名称汉化得也还算准确。
这回《仙剑7》月清疏和黑暗子秋的安卓汉化效果只能说差强人意。虽然能让咱在安卓手机上体验汉化版游戏，但这质量还有很大的提升空间。希望以后能有更完善的汉化版本出现，让咱玩得更舒心。