首页 游戏问答 正文

青青草原安卓汉化工具哪个好?对比后再选择!

最近我想在安卓设备上用青青草原相关的汉化工具,可市面上工具那么多,哪个我决定亲自实践对比一番。

本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址(www.gm519.com)

我先是在各大应用市场搜罗了一番,把那些评价还不错的青青草原安卓汉化工具都下载了下来,像“草原汉化大师”“青青汉化助手”“安卓草原汉化宝”,这几个是下载量比较高的,我就打算先从它们入手。

我先打开了“草原汉化大师”,它的界面看着挺简洁的,有个大大的“开始汉化”按钮。我就挑了个青青草原的老版本游戏来试试,点击开始汉化,它就开始工作了。不过等了好一会儿,进度条走得那叫一个慢,我等得都快睡着了。好不容易汉化完了,打开游戏一看,好多地方还是英文,汉化得一点儿都不彻底。

本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址(www.gm519.com)

接着我又用了“青青汉化助手”,它倒是有个扫描功能,能自动识别需要汉化的文件。我把游戏文件扫描了一遍,然后点击汉化。这回速度比上一个快了一些,但是汉化后的效果也不咋地,有些语句翻译得特别生硬,感觉像是用翻译软件直接翻的,完全不通顺。

轮到“安卓草原汉化宝”了。它的操作稍微复杂一点,得先设置一下汉化的范围啥的。我按照它的提示一步步来,设置好之后开始汉化。你别说,这回速度挺快,而且汉化得很到位。游戏里的文字都变成了流畅的中文,玩起来一点障碍都没有。

经过这一番对比,我觉得“安卓草原汉化宝”是这几个工具里最好用的。每个人的需求不一样,也许其他工具对某些人来说也有它的优点。不过就我这回实践来看,选它准没错。