我开始找《我的早年生活》版本的时候,那真是一头雾水。我先是去了本地的大书店,在书架之间来回穿梭,眼睛像探照灯一样扫着每一本书的封面。我一本一本地翻,一个版本一个版本地看,想看看都有啥不一样的地方。
本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址(www.gm519.com)
在书店里,我发现了好几个不同出版社出的版本。有个出版社的版本封面设计得挺花哨,色彩特别鲜艳,一下子就吸引了我。我拿起来翻了翻,里面的排版还挺舒服,字的大小看着也不累眼睛。我就琢磨着,这版本看着还挺不错。
我又去了二手书市场。我在那些旧书堆里扒拉,手指头都翻得有点脏了。在二手书市场,我找到了那种年代比较久远的版本。纸张有点发黄,摸起来还有股旧书特有的味道。我打开一看,里面的注释啥的和新的版本不太一样,感觉像是带着历史的痕迹。
本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址(www.gm519.com)
我还问了好多身边的朋友,让他们帮我留意有没有啥特别的版本。有个朋友跟我说他在网上看到过一种限量版,装帧特别精美,还有作者的签名。我一听,那不得找找看。于是我就开始在各个平台上搜,搜了老半天,可惜也没找到。
后来我又去了图书馆。我在图书馆的检索系统里输入书名,然后按照指引找到了摆放这本书的书架。我从书架上把不同版本的书一本本拿下来,坐在图书馆的桌子前仔细对比。有些版本的翻译风格不一样,有的翻译得很直白,有的翻译得就比较文艺。
经过这么一番折腾,我算是把《我的早年生活》的几种常见版本都摸了个门清。有封面好看的,有带着历史感的,还有翻译风格不同的。我觉得每个版本都有它自己的特点,要是有喜欢这本书的朋友,真的可以多找几个版本看看,说不定会有不一样的收获。