首页 游戏问答 正文

NTR办公室安卓汉化效果如何?玩过的人这么说!

我,就对这NTR办公室安卓汉化挺好奇,就想着亲自试试这汉化效果到底咋样。

本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址(www.gm519.com)

我就开始找资源。在各种论坛、游戏群里一顿翻,找得我眼睛都花了,好不容易才找到一个看着靠谱的汉化版下载地址。然后就开始下载,这下载过程可真磨人,网速一会儿快一会儿慢,我就眼巴巴地盯着进度条,心里盼着它快点满。

等下载完了,我就赶紧安装。安装的时候还挺顺利,没出啥幺蛾子。安装好之后,我就迫不及待地打开游戏。

本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址(www.gm519.com)

一进去,我就先看看界面的汉化情况。有些菜单啥的确实是汉化了,不过有些字看着有点别扭,感觉像是机翻的,读起来不太通顺。再进游戏剧情看看,对话部分大部分也汉化了,但是有些地方的意思感觉有点怪怪的,好像没完全表达对。

我接着玩玩游戏,操作啥的倒是没啥问题,就是这汉化的文本时不时会出点状况。比如说有的时候会突然跳出乱码,还有的时候一些地名、人名翻译得特别奇怪,让人摸不着头脑。

我就跟几个玩过这汉化版的朋友交流了一下,他们也说这汉化效果有好有坏。好的地方就是能大致看懂剧情了,坏的地方就是细节处理得太糙。

这NTR办公室安卓汉化效果只能说一般般。虽然能让咱勉强玩懂游戏,但是汉化的质量还有很大的提升空间。要是能再优化优化,把那些不通顺的地方改改,去掉乱码啥的,那就完美了。