话说回来，我最近不知道哪根筋不对，突然就想把那个老掉牙的《病毒危机Z》挖出来玩一遍。这游戏早年火得不行，但一直没有官方中文，玩起来那叫一个费劲。我就下定决心，必须搞定它的汉化版。
一开始摸索，差点给我气炸了。网上那些号称“一键安装”的，全是坑。随便点进去一个，不是捆绑了一堆垃圾软件，就是下载速度慢得像乌龟爬，下一半还告诉我文件校验失败，得重新来。我折腾了整整一个下午，才算是找到一个比较干净的本体安装包。但这只是第一步，本体有了，汉化补丁更麻烦。
第一战：本体与补丁的兼容性
我发现，这个游戏的汉化补丁特别挑剔，你本体版本不对，它压根就不认。我先是随便下了个V1.0的补丁，双击运行，直接报错，说找不到目标文件。我一看傻眼了，我的本体明明是V1.01版。我心想就差这么一点点，至于吗？
为了这个V1.01的汉化包，我真是跑断了腿，不，是跑断了网线。
- 我跑去各种老论坛翻帖子，找历史版本记录，发现V1.01的补丁在五年前就停止更新了。
- 然后又重新下载了那个V1.01专用的汉化包，这个包比本体还难找，藏在了一个需要积分下载的网盘里。
- 我只好注册了新账号，签到了一天才攒够那点可怜的积分，总算是把它拽下来了。
当时已经是凌晨一点多了，我老婆在旁边都睡着了，我还在对着电脑屏幕发呆。我就是不服气，一个老游戏，怎么能安装得这么费劲？我以前搞那些大型建模软件都没这么麻烦。
当我把汉化补丁解压到游戏根目录时，系统提示我，有几个文件冲突了。我一看文件名，全是核心资源文件。我犹豫了一下，这要是覆盖错了，整个游戏就得重头来过。我咬咬牙，选择了全部覆盖。当时心跳得厉害，感觉不是在装游戏，是在拆炸弹。
第二战：终于点亮了中文界面
覆盖完之后，我赶紧双击启动游戏。那个载入画面跳出来的时候，我眼睛都快瞪圆了。结果，它确实启动了，但菜单界面上，文字还是乱码！全是方块字和问号！
我差点把键盘砸了。冷静下来，我重新翻看下载帖子的评论区。果然，有个老哥提了一嘴：安装完补丁，得把系统地区设置改成“日本”或者“繁体中文”才能正常显示简体汉字！这逻辑简直清奇，但死马当活马医。
我立马进系统设置，找到非Unicode程序的语言设置，毫不犹豫地改成了繁体中文，然后再次启动游戏。
奇迹发生了！ 熟悉的“病毒危机Z”那几个大字，带着完全正确的简体中文，清清楚楚地出现在了屏幕上。那一刻，真的比通关了还爽。花了快六个小时，才搞定这个安装包和汉化。但能看到它跑起来，心里舒坦了。
这经历告诉我，有些老游戏，你光有安装包不行，还得有跟它死磕到底的耐心。今天的分享就到这，我要去体验我的中文版僵尸世界了！